close

img_title


 

『たおやかな真情』

※  內有小小捏他,請小心服用。

※  翻譯:AYA

 

前些日子,在都內的錄音室裡『たおやかな真情』的收錄完成了。
收錄當天,演出者們陸續到齊。
由於這回收錄的行程表突然有所變更,
因此先從三島配音的的關桑和配壹都的小林桑開始,先從主演的慈英&臣以外的部分進行收錄。
和原作者崎谷先生打招呼後,便開始討論有關塑造角色的話題。
許久沒登場為三島配音的關桑。確認前作角色的形象後,進行詳細的討論這次三島的立場和配音的重點。
並且向老師請教,從前至今,這一連串事情的經過,三島的心境和形象到底有何改變


這回初登場.演出壹都的小林桑。
這次的演出是個很大的挑戰,讓小林桑有些煩惱,因此也和老師討論了有關角色塑造的問題。
壹都看起來像是為10幾出頭歲的女子,事實上是位『20歲的青年』。
是個遠離一般社會,沒有性別意識的角色,老師建議可以以女孩子的角度來設定這個角色。
確認壹都方向性後,小林桑便開始認真地閱讀腳本了。

詳盡討論後開始進行測試,演出數個畫面,調整氣息將角色的設定實際演出。


演出三島的關桑十分的沉穩,略帶沙啞磁性的聲線非常地性感!
以前的怪異模樣跑到哪去了呢(笑)
如今實在是位值得信賴的好男人!在場人員都大讚「帥呆了!!」。


演出壹都的小林桑。將壹都設定成可愛但同時也散發著不可思議的氛圍,遠離塵囂的感覺。
基本的輪廓沒問題,接著老師建議
「基本上是不太考慮周圍人的類型,蠻不在乎地、更加天然、明亮有元氣的感覺也沒關係。就像小孩子一樣。」
小林さん點點頭「更加本能,基本上的反應就像孩子一樣,沒經過思考後就行動這樣吧」

 

另外還有浩三、堺刑事等其他曾出現過的角色,確認前作的角色設定。
當然,大家也都需經過錄音測試,也一下子就完成了。
在測試的過程中,這一瞬慈英×臣系列的世界再次擴展開來。
接著,馬上進入正式收錄了!


故事從三島和壹都的場景揭開序幕。

三島發現慈英畫的展覽作品在網上拍賣。三島似乎感覺到某些預兆。
接著三島和壹都這若隱若現的關係是――。
不知不覺中,被這故事的開頭給深深的吸引了!

以三島和壹都為中心收錄的場景,主演慈英與臣的三木桑及神谷桑也穿插其中。

才剛進錄音室沒多久,兩位馬上就進入狀況,就這樣沒有經過收錄測試,
與關桑和小林桑等人相互配合,直接進行本篇的收錄階段。
完全沒有必要回頭聽前作的兩個人,第一聲音出現,這就是原原本本的慈英與臣。


老師也笑著說「這就是慈英與臣!」

製作人也說「直接就進入狀況了,真不愧是你們!」


「就算在旁邊捧我們,也不會跑出什麼喔(笑)」
三木桑、卡米亞桑笑著說,接著繼續用超群的演技將書中的慈英與臣演的栩栩如生。


這回是承接上一集『はなやかな哀情』,慈英回復記憶後的故事。
數日的蜜月期就這樣匆匆過去了,
養子的話題再度被提起,兩人的想法摩擦不斷,使得雙方陷入僵局、痛苦不已。

老師也以角色的名字『慈英さん』稱呼,使三木桑更加的入戲。
慈英雖然回復記憶了,然而卻始終無法找回平衡,
進而開始不斷的苛責自己、消沉等負面情緒不段湧現,
三木桑完整的將無法取回平衡、矛盾的心情細膩的表現出來。

這次的內容較為嚴肅,大多都是慈英陰暗面的浮現。
低落情緒的聲音表現使場面異常地令人毛骨悚然,喃喃的獨白更將慈英的心底最深處表露無遺,
僅僅在旁聆聽,痛苦的情緒也毫無遺漏地席捲而來。

這聲音的音調、停頓、氣息就是慈英本身,在三木桑被這情緒壓垮前,老師和工作人員們始終在旁靜靜的聆聽。

三木桑演出慈英所流露出無法言語般的魄力,務必請仔細體會一番。

 





DRAMA CD BL たおやかな真情

(待續,接下來是卡米亞桑的部分~)


arrow
arrow

    (*^・ェ・)ノ 綾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()